كيفية تحويل الصوت في واتساب إلى نص دون الاستماع إليه
تتلقى رسالة صوتية وأنت في الحافلة، أو في اجتماع، أو ببساطة ليس لديك الصبر للاستماع إليها. يحل واتساب هذه المشكلة تلقائيًا: فهناك ميزة مدمجة... يحول الرسائل الصوتية إلى نص, مباشرةً من خلال المحادثة، دون الحاجة إلى تثبيت أي شيء. تعرّف على كيفية الاتصال وماذا تفعل عندما لا يظهر.
كيفية تحويل الصوت في واتساب إلى نص.
تُسمى هذه الخاصية "تحويل الرسائل الصوتية إلى نص". ولا يلزم تفعيلها إلا مرة واحدة.
- افتح تطبيق واتساب وانتقل إلى إعدادات.
- انقر على المحادثات.
- يبحث نص البريد الصوتي ثم قم بالتفعيل.
- اختر لغة — اختر اللغة البرتغالية.
- يقوم التطبيق بتنزيل حزمة اللغة في البداية. هذه العملية سريعة وتحدث مرة واحدة فقط.
بعد ذلك، لتشغيل أي ملف صوتي:
- اضغط بإصبعك على الرسالة الصوتية.
- انقر على نسخ.
- يظهر النص أسفل الصوت مباشرة، ضمن المحادثة نفسها.
في بعض الإصدارات، يظهر النص المكتوب تلقائيًا، دون الحاجة إلى الضغط عليه باستمرار. يعتمد ذلك على التحديث المُثبّت.
الجزء المهم المتعلق بالخصوصية
يحدث التحويل على جهازك الخاص. لا يتم إرسال الصوت إلى أي خادم لنسخه، مما يحافظ على التشفير التام للمحادثة.
لهذا السبب يجب تنزيل حزمة اللغة: لأن المعالجة تتم محلياً.
عندما لا يظهر الخيار
إذا لم تتمكن من العثور على العنصر في الإعدادات، فغالباً ما يكون ذلك بسبب أحد هذه الأسباب:
- تطبيق قديم. قم بالتحديث من خلال المتجر ثم أعد فتحه.
- اللغة غير متوفرة بعد. في نسختها. تم إصدارها على مراحل.
- جهاز قديم أو جهاز ذو مساحة تخزين محدودة. تتطلب المعالجة المحلية ذاكرة؛ وبدون مساحة كافية، يفشل تنزيل الحزمة دون أي تنبيه.
- نسخة تجريبية أو معدلة. إذا لم يتم الحصول على تطبيق واتساب من المتجر الرسمي، فلن تعمل أشياء كثيرة - وهذا يشكل خطراً أمنياً منفصلاً.
بدائل عندما لا تنجح عملية النسخ الأصلية.
نسخ مباشر من نظام أندرويد
يتميز نظام أندرويد بخاصية النسخ الفوري في إعدادات إمكانية الوصول. يستمع إلى الصوت المحيط ويكتب على الشاشة.
شغّل ملف الصوت من واتساب عبر مكبر الصوت مع فتح خاصية تحويل النص إلى نص، وسيظهر النص. قد لا تكون هذه الطريقة مثالية، لكنها تعمل في جميع الإصدارات.
الترجمة الفورية على الآيفون
يحتوي نظام iOS على ميزة مماثلة لإمكانية الوصول، مع ترجمة نصية يتم إنشاؤها من الصوت الذي يتم تشغيله على الجهاز.
قم بتسريع العملية بدلاً من نسخ النص
إذا كانت المشكلة تتعلق بالوقت وليس بالصمت، فإن زر السرعة يحلها: اضغط على زر التشغيل ثم... 1x بجانب الصوت، يمكنك التبديل بين سرعة 1.5x و2x. سيصبح ملف صوتي مدته ثلاث دقائق دقيقة ونصف.
كيفية تحسين جودة النسخ
- الصوت الواضح يترجم بشكل أفضل. يؤدي ضجيج الشارع والموسيقى الخلفية إلى تقليل الدقة بشكل كبير.
- تحقق من اللغة المختارة. يؤدي استخدام ملف صوتي باللغة البرتغالية مع حزمة صوتية باللغة الإنجليزية إلى إنشاء نص غير منطقي.
- ملفات صوتية طويلة جداً قد يستغرق ظهورها وقتاً طويلاً أو قد تنقطع. في هذه الحالات، يكون الاستماع بسرعة مضاعفة أسرع عادةً.
- العامية، والاسم العلمي، والاختصار هذه هي نقاط الضعف في أي عملية نسخ. استخدم النص كملخص، وليس كنسخة حرفية.
قم بنسخ التسجيلات الصوتية الطويلة وابحث عما قيل فيها.
في التسجيلات الصوتية التي تستغرق عدة دقائق، يصبح النص المكتوب أداة بحث أيضًا. بمجرد إنشائه، يُفهرس النص في المحادثة، بحيث يمكنك استخدام خاصية البحث في واتساب للبحث عن كلمة معينة. تحدثت عن ذلك., لم يكتب أبداً.
إنها أسرع طريقة للعثور على عنوان أو وقت أو اسم أرسله شخص ما صوتيًا منذ أسابيع.
عندما تسوء عملية النسخ
عادةً ما تؤدي ثلاثة تعديلات إلى حل المشكلة قبل أن تتخلى عن هذه الميزة:
- تأكيد اللغة في الإعدادات. الحزمة الخاطئة تُنتج نصًا غير منطقي.
- قم بتشغيلها باستخدام سماعات الرأس. في بعض الأجهزة، تتحسن المعالجة عندما لا يمر الصوت عبر مكبر الصوت.
- أفرغ مساحة. مع وصول سعة التخزين إلى الحد الأقصى، يفشل نموذج اللغة بصمت ولا يظهر النص المكتوب ببساطة.
لا تزال الأسماء العلمية واللغة العامية والاختصارات تشكل نقطة ضعف. تعامل مع النص كملخص، وليس كنص حرفي.
قم بنسخ التسجيل الصوتي الذي قمت بتسجيله بنفسك.
يعمل بنفس الطريقة: اضغط مطولاً على رسالتك الصوتية ثم انقر على "نسخ". هذه الميزة مفيدة للتحقق من وضوح التسجيل قبل إرساله إلى مجموعة كبيرة، أو لإعادة استخدام المحتوى كنص في مكان آخر.
إذا كانت الفكرة هي تجنب الصوت تحديدًا، فتذكر أن لوحة مفاتيح الهاتف المحمول تحتوي على ميزة الإملاء الصوتي: انقر على ميكروفون لوحة المفاتيح وتحدث - سيظهر النص مباشرة، دون إنشاء أي رسالة صوتية.
الأسئلة الشائعة
هل يعلم الشخص أنني قمت بنسخ النص بدلاً من الاستماع إليه؟
لا يوجد إشعار بالنسخ. لكن انتبه: عند نسخ الرسالة، يتم وضع علامة عليها كمسموعة، لذا سيتحول لون الميكروفون إلى الأزرق إذا كانت خاصية إيصالات القراءة مفعلة.
هل يعمل مع الصوت المُعاد توجيهه؟
نعم، طالما أنها رسالة صوتية عبر واتساب. أما ملفات الموسيقى المرسلة كمستندات فلا يتم تحويلها إلى نص.
هل تستخدم الإنترنت؟
يعمل التطبيق فقط أثناء التنزيل الأولي لحزمة اللغة. بعد ذلك، يعمل دون اتصال بالإنترنت.
هل يمكنني نسخ النص المكتوب؟
نعم. اضغط بإصبعك على النص لتحديده ونسخه، تمامًا مثل أي نص آخر.
باختصار
انتقل إلى الإعدادات ← الدردشات ← تحويل البريد الصوتي إلى نص، وقم بتشغيله واختر اللغة البرتغالية. ثم اضغط مطولاً على زر الصوت وانقر على "تحويل إلى نص".
إذا لم يكن الخيار موجودًا على جهازك، فإن الاختصار هو النسخ الفوري الخاص بالنظام - أو زر 2x، الذي يحل المشكلة بطريقة أخرى.
المعايير التي تُحدث فرقاً في الاختيار
- التطبيق ظاهر على الجهاز. تُحفظ الأدوات المشروعة في مكان ظاهر للعيان. أما الأدوات المخفية فهي خارجة عن سياسة المتاجر الرسمية.
- كما تم الاتفاق، سيتم ذلك. مع المراهقين، عادة ما يكون الاتفاق المفتوح أفضل من الوصول إلى طريق مسدود - كما أنه يصمد أمام الاكتشاف بشكل أفضل.
- إذا كانت أداة رسمية. خدمة Google Family Link وخدمة Screen Time مجانيتان، ويتم توفيرهما من قبل مصنعي أنظمة التشغيل، ولا تتطلبان تعطيل أي حماية.
- عمر الشخص الذي سيرافقه شخص آخر. الإشراف على طفل قاصر أمر قانوني. أما مراقبة شخص بالغ فتتطلب موافقة حرة ومستنيرة وقابلة للإلغاء.
ما لا تفعله هذه الأدوات
من المهم معرفة ما هو خارج نطاق هذه الفئة - فهذا ما يجنب الإحباط، والأهم من ذلك، يمنع الوقوع في حب أولئك الذين يعدون بالمستحيل.
- لا تُقبل هذه الأدلة كدليل عند الحصول عليها من خلال الوصول غير المصرح به - يتم إزالة الأدلة التي تم الحصول عليها بطريقة غير قانونية من ملف القضية.
- إنهم لا يقرؤون محادثات واتساب أو إنستغرام أو تيليغرام: فالرسائل مشفرة من طرف إلى طرف.
- إنها لا تبقى غير مرئية إلى الأبد: يتطلب نظام Android إشعارًا مستمرًا لخدمات إمكانية الوصول، ويقوم تطبيق Play Protect بتحديد الفئة.
- يُعد تثبيت البرامج على هاتف محمول لشخص بالغ دون علمه جريمة: المادة 154-أ من قانون العقوبات، ويعاقب عليها بالسجن من سنة إلى أربع سنوات وغرامة.