Откриването на произхода на вашето фамилно име може да бъде завладяващо пътешествие. Преди да започнете обаче, си струва да разберете какво представлява това изследване и какво не: Проследяването на фамилно име е историческо приближение, а не тест за генетичен произход.. Приложенията правят кръстосани препратки към регистри за раждане, брак и смърт, преброявания и имиграционни списъци, за да покажат откъде идва това име и къде се е намирало. Генетичният произход може да се определи само чрез лабораторни изследвания, с комплект за събиране на слюнка, изпратен по пощата – никое приложение не може да направи това чрез мобилен телефон, нито със снимка, нито чрез въвеждане на фамилното име.
Има и втори важен детайл. Едно и също фамилно име често има няколко несвързани семейства, а много бразилски фамилни имена са били приети чрез осиновяване, брак, кръщение или адаптиране към португалски език по време на имиграция. С други думи, името разказва само част от историята и то трябва да бъде потвърдено с документи. След като изложихме това, нека разгледаме петте най-добри приложения за това изследване.
Най-добрите приложения за откриване на произхода на вашето фамилно име
Всички приложения по-долу са достъпни в официалните магазини за приложения и работят със записи на документи. За всяко от тях посочваме какво можете да правите, без да плащате, тъй като почти всички те работят на безплатен модел с опционален абонамент.
Моето наследство
MyHeritage е едно от най-изчерпателните генеалогични приложения. То ви позволява да създавате цифрови родословни дървета и да търсите фамилни имена в голяма база данни с исторически записи, особено преброявания, граждански записи и стари вестници. То предлага и инструменти за възстановяване и оцветяване на семейни снимки, които често водят до ценни открития, когато се комбинират с документи.
Интерфейсът е лесен за употреба и улеснява добавянето на информация към дървото. Какво е безплатно: Основен акаунт с родословно дърво до 250 души и някои функции за търсене. Ексклузивните записи и разширените инструменти изискват абонамент. Компанията продава и комплект за ДНК тестове, който се закупува отделно и се обработва в лаборатория — приложението показва резултата едва след това. Къде да изтеглите: Android то е iphone.
потекло
Ancestry е друго широко използвано приложение за проследяване на произхода на фамилни имена. То предлага огромна колекция от исторически записи и ви позволява да изграждате подробни родословни дървета, с автоматични предложения за възможни роднини, докато попълвате имена и дати.
Основното му предимство е събирането на документи: преброявания, имиграционни записи и военни документи, които помагат да се проследи фамилното име през вековете. Какво е безплатно: Създайте профил и изградете своето родословно дърво. Достъпът до повечето документи изисква абонамент. Къде да изтеглите: Android то е iphone.
Дърво на семейното търсене
FamilySearch е най-щедрият в списъка: напълно безплатен, без изискване за абонамент. Разработен от Църквата на Исус Христос на светиите от последните дни, той предоставя достъп до гигантска база данни с исторически записи, включително много дигитализирани бразилски и португалски енорийски регистри – точно видът документ, който решава проблема с фамилните имена тук.
Освен че е безплатно, то работи съвместно: дървото е уникално и споделено, така че е възможно някой друг вече да е картографирал клона, който търсите. Къде да изтеглите: Android то е iphone.
Намерете гроб
„Намери гроб“ е съвместна база данни за надгробни паметници със снимки на надгробни плочи и гробища от цял свят. Може да изглежда като дребен детайл, но е един от най-ефективните инструменти за тези, които търсят фамилни имена: надгробният камък обикновено включва пълното име, датите на раждане и смърт и често разкрива роднини, погребани в същия гроб.
Това е добър начин да потвърдите дати, които сте знаели само от семейната памет. Какво е безплатно: Всичко — търсения, снимки и приноси. Къде да изтеглите: Android то е iphone.
Семеен скъпоценен камък
Family Gem е различен от останалите: той няма собствена база данни; това е редактор на родословно дърво, който работи изцяло на вашия телефон, без облачно съхранение или регистрация. Той служи за организиране на всичко, което сте открили в други приложения и регистратури.
Той импортира и експортира файлове във формат GEDCOM, генеалогичният стандарт, което ви позволява да прехвърляте родословното си дърво от една услуга в друга, без да сте обвързани с абонамент. Безплатен е, с отворен код и без реклами. Къде да изтеглите: Android.
Функционалности на генеалогичните приложения
Тези приложения споделят набор от функции: достъп до дигитализирани исторически записи, създаване и визуализация на родословни дървета и връзка с други изследователи, изучаващи същите фамилни имена. Някои автоматично правят кръстосани препратки към въведените от вас данни с вече индексирани записи и предлагат възможни съвпадения, които винаги трябва да се проверяват спрямо оригиналния документ, тъй като кръстосаните препратки могат да бъдат неточни.
Струва си да повторим една точка: когато тези услуги споменават “ДНК”, те имат предвид отделен продукт – комплект за физическо вземане на проби, който купувате и изпращате в лаборатория. Приложението не анализира нищо – то показва само доклада, след като е готов. Никое приложение не прави извод за произход от въведената фамилия.
Откъде да започнем на практика?
Работата започва извън мобилния ви телефон. Съберете пълните имена, дати на раждане и градове на вашите родители, баби и дядовци и прадядовци и потърсете актове за раждане и стари снимки, които семейството може да е запазило. С тази информация под ръка, FamilySearch обработва голяма част от търсенето безплатно, а другите приложения влизат в действие, когато искате да се задълбочите.
В Бразилия много информация все още е достъпна само в службите по вписванията и енорийските архиви, извън онлайн приложенията. Ако търсенето се затрудни при определяне на конкретен предшественик, следващата стъпка обикновено е да се поиска удостоверението директно от службата по вписванията в града, където е живял.
Заключение
Проучването на произхода на фамилно име е преживяване, което разкрива много за семейната ви история. С MyHeritage, Ancestry, FamilySearch, Find a Grave и Family Gem разполагате с пълен набор от инструменти: бази данни със записи, проверка на дати и място за организиране на всичко.
Просто дръжте очакванията си под контрол. Това, което тези приложения предоставят, е документирана история - имена, професии, градове, дати и миграционни маршрути. Това е много по-интересно от процент и има предимството, че може да се провери. Изтеглете си едно и започнете с поколението, което познавате.
Преди да вземете решение, проверете тези точки.
- Работи офлайн. Ученето по време на пътуване до работа изисква предварително изтегляне на уроци, а не всички приложения позволяват това.
- Какво е безплатно. Много от тях предлагат първите няколко урока безплатно и таксуват за продължаване. Струва си да се види докъде стига безплатната част.
- Съдържание, съобразено с вашата цел. Приложението за разговори е различно от приложението за изпити. Изборът на такова въз основа на вашата цел ще ви предпази от отказване през втората седмица.
- Темпо и време на сесия. Кратките ежедневни сесии работят по-добре от седмичните маратони, а някои приложения са предназначени за тази цел.
Какво не правят тези приложения
Всяка категория има ограничение и познаването на ограничението на тази спестява време и пари, като избягва тези, които обещават повече от наличното.
- Безплатното съдържание често обхваща основите и спира точно там, където започва трудността.
- Геймификацията помага за последователност, но замъгляването на съдържанието с точки и последователности може да създаде усещане за по-голям напредък, отколкото всъщност е.
- Те не са заместител на официалните курсове, когато се изисква признат сертификат.
- Автоматичният превод в приложението допуска грешки в контекста и жаргона; той служи като помощ, а не като окончателен отговор.
Често задавани въпроси
Струва ли си да се плаща за премиум версията?
Има смисъл, когато вече сте изградили навика и безплатното съдържание е свършило. Плащането преди установяване на рутина обикновено води до забравен абонамент.
Подходящо ли е за деца?
Много от тях имат детски режим. Струва си да проверите рейтинга и дали има реклама в приложението.
Възможно ли е да се учи само чрез приложението?
Можете да постигнете голям напредък по отношение на речника и разбирането. Но за да говорите естествено, практиката с друг човек остава незаменима.
Колко време на ден?
15 до 20 минути на ден обикновено дават повече резултати от два часа веднъж седмично, защото интервалното повторение е това, което го прави запомнящ се.
Валиден ли е сертификатът?
За лична употреба, да. За официална работа или институционални изисквания, почти никога - проверете, преди да разчитате на него.
