Η ανακάλυψη της προέλευσης του επωνύμου σας μπορεί να είναι ένα συναρπαστικό ταξίδι. Πριν ξεκινήσετε, ωστόσο, αξίζει να κατανοήσετε τι είναι και τι δεν είναι αυτή η έρευνα: Η ανίχνευση ενός επωνύμου είναι μια ιστορική προσέγγιση και όχι μια δοκιμή γενετικής καταγωγής.. Οι εφαρμογές διασταυρώνουν αρχεία γεννήσεων, γάμων και θανάτων, απογραφές και λίστες μετανάστευσης για να δείξουν από πού προέρχεται αυτό το όνομα και πού βρισκόταν. Η γενετική καταγωγή μπορεί να προσδιοριστεί μόνο με εργαστηριακές εξετάσεις, με ένα κιτ συλλογής σάλιου που αποστέλλεται ταχυδρομικώς — καμία εφαρμογή δεν μπορεί να το κάνει αυτό μέσω κινητού τηλεφώνου, ούτε με φωτογραφία ούτε πληκτρολογώντας το επώνυμο.
Υπάρχει μια δεύτερη σημαντική λεπτομέρεια. Το ίδιο επώνυμο συχνά έχει αρκετές άσχετες οικογένειες και πολλά βραζιλιάνικα επώνυμα υιοθετήθηκαν μέσω υιοθεσίας, γάμου, βαπτίσματος ή προσαρμογής στα πορτογαλικά κατά τη μετανάστευση. Με άλλα λόγια, το όνομα αφηγείται μόνο ένα μέρος της ιστορίας και πρέπει να επιβεβαιωθεί με έγγραφα. Έχοντας επισημάνει αυτό το σημείο, ας δούμε τις πέντε καλύτερες εφαρμογές για αυτήν την έρευνα.
Οι καλύτερες εφαρμογές για να ανακαλύψετε την προέλευση του επωνύμου σας
Όλες οι παρακάτω εφαρμογές είναι διαθέσιμες σε επίσημα καταστήματα εφαρμογών και λειτουργούν με αρχεία εγγράφων. Για κάθε μία, υποδεικνύουμε τι μπορείτε να κάνετε χωρίς να πληρώσετε, επειδή σχεδόν όλες λειτουργούν με δωρεάν μοντέλο με προαιρετική συνδρομή.
Η κληρονομιά μου
Το MyHeritage είναι μια από τις πιο ολοκληρωμένες γενεαλογικές εφαρμογές που διατίθενται. Σας επιτρέπει να δημιουργείτε ψηφιακά οικογενειακά δέντρα και να αναζητάτε επώνυμα σε μια μεγάλη βάση δεδομένων ιστορικών αρχείων, ιδίως απογραφών, αστικών αρχείων και παλιών εφημερίδων. Προσφέρει επίσης εργαλεία για την αποκατάσταση και τον χρωματισμό οικογενειακών φωτογραφιών, οι οποίες συχνά αποφέρουν πολύτιμες ανακαλύψεις όταν συνδυάζονται με έγγραφα.
Η διεπαφή είναι φιλική προς το χρήστη και διευκολύνει την προσθήκη πληροφοριών στο δέντρο. Τι είναι δωρεάν: Βασικός λογαριασμός με οικογενειακό δέντρο έως και 250 ατόμων και ορισμένες λειτουργίες αναζήτησης. Απαιτείται συνδρομή για αποκλειστικά αρχεία και προηγμένα εργαλεία. Η εταιρεία πωλεί επίσης ένα κιτ εξέτασης DNA, το οποίο αγοράζεται ξεχωριστά και υποβάλλεται σε επεξεργασία σε εργαστήριο — η εφαρμογή εμφανίζει το αποτέλεσμα μόνο αργότερα. Πού να κατεβάσετε: android είναι iphone.
καταγωγή
Το Ancestry είναι μια άλλη ευρέως χρησιμοποιούμενη εφαρμογή για την ανίχνευση της προέλευσης των επωνύμων. Προσφέρει μια τεράστια συλλογή ιστορικών αρχείων και σας επιτρέπει να δημιουργήσετε λεπτομερή οικογενειακά δέντρα, με αυτόματες προτάσεις πιθανών συγγενών καθώς συμπληρώνετε ονόματα και ημερομηνίες.
Το κύριο πλεονέκτημά του είναι η συλλογή εγγράφων: απογραφές, αρχεία μετανάστευσης και στρατιωτικά έγγραφα, τα οποία βοηθούν στην ανίχνευση του επωνύμου μέσα στους αιώνες. Τι είναι δωρεάν: Δημιουργήστε έναν λογαριασμό και δημιουργήστε το οικογενειακό σας δέντρο. Η πρόσβαση στα περισσότερα έγγραφα απαιτεί συνδρομή. Πού να κατεβάσετε: android είναι iphone.
Δέντρο Οικογενειακής Αναζήτησης
Το FamilySearch είναι το πιο γενναιόδωρο της λίστας: εντελώς δωρεάν, δεν απαιτείται συνδρομή. Αναπτύχθηκε από την Εκκλησία του Ιησού Χριστού των Αγίων των Τελευταίων Ημερών και παρέχει πρόσβαση σε μια γιγαντιαία βάση δεδομένων ιστορικών αρχείων, συμπεριλαμβανομένων πολλών ψηφιοποιημένων βραζιλιάνικων και πορτογαλικών ενοριακών μητρώων - ακριβώς το είδος του εγγράφου που λύνει το πρόβλημα της έρευνας επωνύμων εδώ.
Εκτός του ότι είναι δωρεάν, λειτουργεί συνεργατικά: το δέντρο είναι μοναδικό και κοινόχρηστο, επομένως κάποιος άλλος μπορεί να έχει ήδη χαρτογραφήσει τον κλάδο που αναζητάτε. Πού να κατεβάσετε: android είναι iphone.
Βρείτε έναν τάφο
Το Find a Grave είναι μια συνεργατική βάση δεδομένων με επιτύμβιες στήλες, με φωτογραφίες από επιτύμβιες στήλες και νεκροταφεία από όλο τον κόσμο. Μπορεί να φαίνεται σαν μια μικρή λεπτομέρεια, αλλά είναι ένα από τα πιο αποτελεσματικά εργαλεία για όσους αναζητούν επώνυμα: η επιτύμβια στήλη συνήθως περιλαμβάνει το πλήρες όνομα, τις ημερομηνίες γέννησης και θανάτου και συχνά αποκαλύπτει συγγενείς που έχουν ταφεί στον ίδιο τάφο.
Είναι ένας καλός τρόπος για να επιβεβαιώσετε ημερομηνίες που γνωρίζατε μόνο από οικογενειακή μνήμη. Τι είναι δωρεάν: Τα πάντα — αναζητήσεις, φωτογραφίες και συνεισφορές. Πού να κατεβάσετε: android είναι iphone.
Οικογενειακό κόσμημα
Το Family Gem διαφέρει από τα άλλα: δεν διαθέτει δική του βάση δεδομένων. Είναι ένα πρόγραμμα επεξεργασίας οικογενειακού δέντρου που εκτελείται εξ ολοκλήρου στο τηλέφωνό σας, χωρίς χώρο αποθήκευσης στο cloud ή εγγραφή. Χρησιμεύει για να οργανώσετε όλα όσα έχετε ανακαλύψει σε άλλες εφαρμογές και γραφεία μητρώου.
Εισάγει και εξάγει αρχεία σε μορφή GEDCOM, το πρότυπο γενεαλογίας, επιτρέποντάς σας να μεταφέρετε το οικογενειακό σας δέντρο από τη μία υπηρεσία στην άλλη χωρίς να είστε συνδεδεμένοι με κάποια συνδρομή. Είναι δωρεάν, ανοιχτού κώδικα και χωρίς διαφημίσεις. Πού να κατεβάσετε: android.
Λειτουργίες Γενεαλογικών Εφαρμογών
Αυτές οι εφαρμογές μοιράζονται ένα σύνολο λειτουργιών: πρόσβαση σε ψηφιοποιημένα ιστορικά αρχεία, δημιουργία και οπτικοποίηση οικογενειακών δέντρων και σύνδεση με άλλους ερευνητές που μελετούν τα ίδια επώνυμα. Ορισμένες διασταυρώνουν αυτόματα αυτά που πληκτρολογείτε με ήδη καταχωρημένα αρχεία και προτείνουν πιθανές αντιστοιχίες—οι οποίες θα πρέπει πάντα να ελέγχονται με το πρωτότυπο έγγραφο, επειδή η διασταύρωση μπορεί να είναι ανακριβής.
Αξίζει να επαναλάβουμε ένα σημείο: όταν αυτές οι υπηρεσίες αναφέρουν τη λέξη “DNA”, αναφέρονται σε ένα ξεχωριστό προϊόν, ένα φυσικό κιτ συλλογής που αγοράζετε και στέλνετε σε ένα εργαστήριο. Η εφαρμογή δεν αναλύει τίποτα—εμφανίζει την αναφορά μόνο αφού είναι έτοιμη. Καμία εφαρμογή δεν συνάγει καταγωγή από το επώνυμο που έχει εισαχθεί.
Από πού να ξεκινήσω στην πράξη;
Η εργασία ξεκινά έξω από το κινητό σας τηλέφωνο. Συγκεντρώστε τα πλήρη ονόματα, τις ημερομηνίες γέννησης και τις πόλεις των γονέων, των παππούδων και των προπαππούδων σας και αναζητήστε πιστοποιητικά γέννησης και παλιές φωτογραφίες που μπορεί να έχει κρατήσει η οικογένεια. Με αυτές τις πληροφορίες στη διάθεσή σας, το FamilySearch χειρίζεται ένα μεγάλο μέρος της αναζήτησης χωρίς κόστος και οι άλλες εφαρμογές ενεργοποιούνται όταν θέλετε να εμβαθύνετε περισσότερο.
Στη Βραζιλία, πολλές πληροφορίες εξακολουθούν να είναι διαθέσιμες μόνο στα γραφεία ληξιαρχείων και στα αρχεία των ενοριών, εκτός από τις ηλεκτρονικές αιτήσεις. Εάν η αναζήτηση κολλήσει σε έναν συγκεκριμένο πρόγονο, το επόμενο βήμα είναι συνήθως να ζητήσετε το πιστοποιητικό απευθείας από το γραφείο ληξιαρχείων στην πόλη όπου έζησε.
συμπέρασμα
Η έρευνα για την προέλευση ενός επωνύμου είναι μια εμπειρία που αποκαλύπτει πολλά για το οικογενειακό σας ιστορικό. Με τα MyHeritage, Ancestry, FamilySearch, Find a Grave και Family Gem, έχετε ένα πλήρες σύνολο εργαλείων: βάσεις δεδομένων αρχείων, επαλήθευση ημερομηνιών και ένα μέρος για να οργανώσετε τα πάντα.
Απλώς να έχετε τις προσδοκίες σας υπό έλεγχο. Αυτό που προσφέρουν αυτές οι εφαρμογές είναι τεκμηριωμένο ιστορικό — ονόματα, επαγγέλματα, πόλεις, ημερομηνίες και διαδρομές μετανάστευσης. Είναι πολύ πιο ενδιαφέρον από ένα ποσοστό και έχει το πλεονέκτημα ότι είναι επαληθεύσιμο. Κατεβάστε μία και ξεκινήστε με τη γενιά που γνωρίζετε.
Πριν αποφασίσετε, ελέγξτε αυτά τα σημεία.
- Λειτουργεί εκτός σύνδεσης. Η μελέτη κατά τη διάρκεια των μετακινήσεων απαιτεί την εκ των προτέρων λήψη μαθημάτων και δεν το επιτρέπουν όλες οι εφαρμογές.
- Τι είναι δωρεάν. Πολλά προσφέρουν τα πρώτα μαθήματα δωρεάν και χρεώνουν για τη συνέχιση. Αξίζει να δείτε πόσο μακριά φτάνει το δωρεάν μέρος.
- Περιεχόμενο ευθυγραμμισμένο με τον στόχο σας. Μια εφαρμογή για συζήτηση είναι διαφορετική από μια εφαρμογή για εξετάσεις. Η επιλογή μιας με βάση τον στόχο σας θα σας εμποδίσει να τα παρατήσετε τη δεύτερη εβδομάδα.
- Ρυθμός και χρόνος ανά συνεδρία. Οι σύντομες καθημερινές συνεδρίες λειτουργούν καλύτερα από τους εβδομαδιαίους μαραθώνιους και ορισμένες εφαρμογές έχουν σχεδιαστεί για αυτόν τον σκοπό.
Τι δεν κάνουν αυτές οι εφαρμογές
Κάθε κατηγορία έχει ένα όριο και η γνώση αυτού του ορίου εξοικονομεί χρόνο και χρήμα, αποφεύγοντας όσους υπόσχονται περισσότερα από όσα είναι διαθέσιμα.
- Το δωρεάν περιεχόμενο συχνά καλύπτει τα βασικά και σταματάει ακριβώς εκεί που αρχίζει η δυσκολία.
- Η παιχνιδοποίηση βοηθά στη συνέπεια, αλλά η απόκρυψη του περιεχομένου με σημεία και ακολουθίες μπορεί να δώσει την αίσθηση μεγαλύτερης προόδου από ό,τι στην πραγματικότητα υπάρχει.
- Δεν υποκαθιστούν τα επίσημα μαθήματα όταν απαιτείται αναγνωρισμένη πιστοποίηση.
- Η αυτόματη μετάφραση εντός της εφαρμογής κάνει λάθη στα συμφραζόμενα και στην αργκό. Λειτουργεί ως υποστήριξη και όχι ως οριστική απάντηση.
Συχνές ερωτήσεις
Αξίζει να πληρώσω για την premium έκδοση;
Είναι λογικό όταν έχετε ήδη εδραιώσει τη συνήθεια και το δωρεάν περιεχόμενο έχει εξαντληθεί. Η πληρωμή πριν από την εδραίωση της ρουτίνας συνήθως οδηγεί σε μια ξεχασμένη συνδρομή.
Είναι κατάλληλο για παιδιά;
Πολλά έχουν λειτουργία για παιδιά. Αξίζει να ελέγξετε την αξιολόγηση και αν υπάρχουν διαφημίσεις μέσα στην εφαρμογή.
Είναι δυνατόν να μάθω μόνο μέσω της εφαρμογής;
Μπορείτε να βελτιώσετε πολύ το λεξιλόγιο και την κατανόηση. Αλλά για να μιλήσετε φυσικά, η εξάσκηση με ένα άλλο άτομο παραμένει αναντικατάστατη.
Πόση ώρα την ημέρα;
15 με 20 λεπτά την ημέρα συνήθως αποδίδουν περισσότερα αποτελέσματα από δύο ώρες μία φορά την εβδομάδα, επειδή η μεσοδιάστημα επανάληψη είναι αυτό που το κάνει να κολλάει.
Είναι έγκυρο το πιστοποιητικό;
Για προσωπική χρήση, ναι. Για επίσημες εργασιακές ή θεσμικές απαιτήσεις, σχεδόν ποτέ — επιβεβαιώστε πριν βασιστείτε σε αυτό.
