Πώς να μετατρέψετε ήχο WhatsApp σε κείμενο χωρίς να το ακούσετε

Διαφήμιση - SpotAds

Διαβάστε τον ήχο αντί να ακούσετε.

Τι θέλεις να δεις τώρα;

Θα παραμείνετε στον ίδιο ιστότοπο

Λαμβάνετε ένα ηχητικό μήνυμα και βρίσκεστε στο λεωφορείο, σε μια σύσκεψη ή απλώς δεν έχετε την υπομονή να το ακούσετε. Το WhatsApp λύνει αυτό το πρόβλημα αυτόματα: υπάρχει μια ενσωματωμένη λειτουργία που... μετατρέπει τα φωνητικά μηνύματα σε κείμενο, Απευθείας μέσω της συνομιλίας, χωρίς να εγκαταστήσετε τίποτα. Δείτε πώς να συνδεθείτε και τι να κάνετε όταν δεν εμφανίζεται.

Πώς να μετατρέψετε τον ήχο του WhatsApp σε κείμενο.

Η λειτουργία ονομάζεται μεταγραφή φωνητικών μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιηθεί μόνο μία φορά.

Ανοίξτε το WhatsApp και μεταβείτε στο Ρυθμίσεις.
Πατήστε στο Συζητήσεις.
Ερευνα Μεταγραφή φωνητικών μηνυμάτων και ενεργοποιήστε.
Επιλέξτε το γλώσσα — επιλέξτε Πορτογαλικά.
Η εφαρμογή εκτελεί μια αρχική λήψη του πακέτου γλώσσας. Είναι γρήγορη και γίνεται μόνο μία φορά.

Μόλις ολοκληρωθεί αυτό, για να αναπαράγετε οποιοδήποτε ήχο:

Κρατήστε το δάχτυλό σας πατημένο στο φωνητικό μήνυμα.
Πατήστε στο Αντιγράφω.
Το κείμενο εμφανίζεται ακριβώς κάτω από τον ήχο, μέσα στην ίδια τη συνομιλία.

Σε ορισμένες εκδόσεις, η μεταγραφή εμφανίζεται αυτόματα, χωρίς να χρειάζεται να την κρατάτε πατημένη. Εξαρτάται από την εγκατεστημένη ενημέρωση.

Το σημαντικό κομμάτι σχετικά με την ιδιωτικότητα

Η μετατροπή συμβαίνει στη δική σας συσκευή. Ο ήχος δεν αποστέλλεται σε κανέναν διακομιστή για μεταγραφή, γεγονός που διατηρεί την κρυπτογράφηση από άκρο σε άκρο της συνομιλίας.

Γι' αυτό το λόγο πρέπει να γίνει λήψη του πακέτου γλώσσας: η επεξεργασία είναι τοπική.

Όταν η επιλογή δεν εμφανίζεται

Αν δεν μπορέσατε να βρείτε το στοιχείο στις ρυθμίσεις, σχεδόν πάντα οφείλεται σε έναν από τους εξής λόγους:

Ξεπερασμένη εφαρμογή. Ενημερώστε μέσω του καταστήματος και ανοίξτε ξανά.
Η γλώσσα δεν είναι ακόμη διαθέσιμη. Στην εκδοχή του. Η κυκλοφορία έγινε σταδιακά.
Μια παλιά συσκευή ή μια συσκευή με περιορισμένο χώρο αποθήκευσης. Η τοπική επεξεργασία απαιτεί μνήμη. Χωρίς αρκετό χώρο, η λήψη του πακέτου αποτυγχάνει σιωπηλά.
Βήτα ή τροποποιημένη έκδοση. Αν το WhatsApp δεν προερχόταν από το επίσημο κατάστημα, πολλά πράγματα δεν θα λειτουργούσαν — και αυτός είναι ένας ξεχωριστός κίνδυνος ασφαλείας.

Εναλλακτικές λύσεις όταν η εγγενής μεταγραφή δεν λειτουργεί.

Ζωντανή μεταγραφή από Android

Το Android έχει τη δυνατότητα Άμεση Μεταγραφή στις ρυθμίσεις προσβασιμότητας. Ακούει τους ήχους περιβάλλοντος και πληκτρολογεί στην οθόνη.

Αναπαράγετε τον ήχο του WhatsApp μέσω του ηχείου με ανοιχτή την μεταγραφή και θα εμφανιστεί το κείμενο. Δεν είναι κομψό, αλλά λειτουργεί σε οποιαδήποτε έκδοση.

Ζωντανοί υπότιτλοι στο iPhone

Το iOS διαθέτει μια ισοδύναμη λειτουργία Προσβασιμότητας, με υπότιτλους που δημιουργούνται από τον ήχο που αναπαράγεται στη συσκευή.

Επιτάχυνση αντί για μεταγραφή

Αν το πρόβλημα είναι ο χρόνος και όχι η σιωπή, το λύνει το κουμπί ταχύτητας: πατήστε αναπαραγωγή και μετά... 1x Δίπλα στον ήχο, μπορείτε να κάνετε εναλλαγή μεταξύ ταχύτητας 1,5x και 2x. Ένα αρχείο ήχου τριών λεπτών γίνεται ενάμιση λεπτό.

Πώς να βελτιώσετε την ποιότητα της μεταγραφής

Ο καθαρός ήχος μεταφράζει καλύτερα. Ο θόρυβος του δρόμου και η μουσική υποβάθρου μειώνουν σημαντικά την ακρίβεια.
Ελέγξτε την επιλεγμένη γλώσσα. Ο ήχος στα πορτογαλικά με πακέτο ήχου στα αγγλικά δημιουργεί ανούσιο κείμενο.
Πολύ μεγάλα αρχεία ήχου Μπορεί να χρειαστεί πολύς χρόνος για να εμφανιστούν ή να διακοπούν. Σε αυτές τις περιπτώσεις, η ακρόαση με διπλάσια ταχύτητα είναι συνήθως πιο γρήγορη.
Αργκό, κύριο όνομα και ακρωνύμιο Αυτά είναι τα αδύνατα σημεία κάθε μεταγραφής. Χρησιμοποιήστε το κείμενο ως περίληψη, όχι ως πλήρη μεταγραφή.

Μεταγράψτε μεγάλο ηχητικό απόσπασμα και βρείτε τι ειπώθηκε.

Σε ηχογραφήσεις που διαρκούν αρκετά λεπτά, η μεταγραφή γίνεται επίσης εργαλείο αναζήτησης. Μόλις δημιουργηθεί, το κείμενο καταχωρείται στη συνομιλία, ώστε να μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία αναζήτησης του WhatsApp για να αναζητήσετε μια συγκεκριμένη λέξη. ομιλούμενος, δεν πληκτρολόγησε ποτέ.

Είναι ο πιο γρήγορος τρόπος για να βρείτε μια διεύθυνση, ώρα ή όνομα που κάποιος σας έστειλε φωνητικά πριν από εβδομάδες.

Όταν η μεταγραφή πάει στραβά

Τρεις προσαρμογές συνήθως επιλύουν το πρόβλημα προτού εγκαταλείψετε τη λειτουργία:

Επιβεβαιώστε τη γλώσσα στις ρυθμίσεις. Λάθος πακέτο δημιουργεί ανόητο κείμενο.
Παίξτε το στα ακουστικά σας. Σε ορισμένες συσκευές, η επεξεργασία βελτιώνεται όταν ο ήχος δεν μεταδίδεται από το ηχείο.
Ελευθερώστε χώρο. Με τον αποθηκευτικό χώρο στο όριο του, το γλωσσικό μοντέλο αποτυγχάνει σιωπηλά και η μεταγραφή απλώς δεν εμφανίζεται.

Τα κύρια ουσιαστικά, η αργκό και τα ακρωνύμια παραμένουν ένα αδύναμο σημείο. Αντιμετωπίστε το κείμενο ως περίληψη και όχι ως λέξη-κλειδί μεταγραφή.

Μεταγράψτε τον ήχο που ηχογραφήσατε μόνοι σας.

Λειτουργεί με τον ίδιο τρόπο: κρατήστε πατημένο το δικό σας φωνητικό μήνυμα και πατήστε Μεταγραφή. Είναι χρήσιμο για να ελέγξετε αν η ηχογράφηση είναι κατανοητή πριν την στείλετε σε μια μεγάλη ομάδα ή για να επαναχρησιμοποιήσετε το περιεχόμενο ως κείμενο αλλού.

Αν η ιδέα είναι ακριβώς να αποφευχθεί ο ήχος, να θυμάστε ότι το πληκτρολόγιο του κινητού τηλεφώνου διαθέτει φωνητική υπαγόρευση: πατήστε το μικρόφωνο του πληκτρολογίου και μιλήστε — το κείμενο βγαίνει απευθείας, χωρίς να δημιουργείται φωνητικό μήνυμα.

Συχνές ερωτήσεις

Γνωρίζει το άτομο ότι το μετέγραψα αντί να το ακούσω;

Δεν υπάρχει ειδοποίηση μεταγραφής. Αλλά να έχετε υπόψη σας: η μεταγραφή επισημαίνει το μήνυμα ως ακρόαση, επομένως το μικρόφωνο θα γίνει μπλε εάν έχετε ενεργοποιήσει τις αποδείξεις ανάγνωσης.

Λειτουργεί με προωθημένο ήχο;

Ναι, αρκεί να πρόκειται για φωνητικό μήνυμα WhatsApp. Τα μουσικά αρχεία που αποστέλλονται ως έγγραφα δεν μεταγράφονται.

Χρησιμοποιείτε το διαδίκτυο;

Μόνο κατά την αρχική λήψη του πακέτου γλώσσας. Μετά από αυτό, λειτουργεί εκτός σύνδεσης.

Μπορώ να αντιγράψω το μεταγραμμένο κείμενο;

Ναι. Κρατήστε το δάχτυλό σας πάνω στο κείμενο για να το επιλέξετε και να το αντιγράψετε, όπως ακριβώς και με οποιοδήποτε άλλο κείμενο.

Εν συντομία

Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις → Συνομιλίες → Μεταγραφή φωνητικών μηνυμάτων, ενεργοποιήστε την και επιλέξτε Πορτογαλικά. Στη συνέχεια, απλώς κρατήστε πατημένο τον ήχο και πατήστε Μεταγραφή.

Εάν η επιλογή δεν υπάρχει στη συσκευή σας, η συντόμευση είναι η άμεση μεταγραφή του συστήματος — ή το κουμπί 2x, το οποίο λύνει το πρόβλημα με άλλο τρόπο.

Κριτήρια που κάνουν τη διαφορά στην επιλογή

Η εφαρμογή είναι ορατή στη συσκευή. Τα νόμιμα εργαλεία φυλάσσονται σε κοινή θέα. Αυτά που είναι κρυμμένα δεν εμπίπτουν στην πολιτική των επίσημων καταστημάτων.
Όπως συμφωνήθηκε, θα γίνει. Με τους εφήβους, μια ανοιχτή συμφωνία συνήθως λειτουργεί καλύτερα από ένα αδιέξοδο — και επιβιώνει καλύτερα από την ανακάλυψη.
Αν είναι επίσημο εργαλείο. Το Google Family Link και ο Χρόνος οθόνης είναι δωρεάν, παρέχονται από τους κατασκευαστές του λειτουργικού συστήματος και δεν απαιτούν απενεργοποίηση οποιασδήποτε προστασίας.
Η ηλικία του ατόμου που θα συνοδεύεται. Η επίβλεψη ανηλίκου παιδιού είναι νόμιμη. Η επίβλεψη ενήλικα απαιτεί ελεύθερη, ενημερωμένη και ανακλητή συγκατάθεση.

Τι δεν κάνουν αυτά τα εργαλεία

Είναι σημαντικό να γνωρίζουμε τι είναι πέρα από τις δυνατότητες αυτής της κατηγορίας—αυτό είναι που αποτρέπει την απογοήτευση και, το πιο σημαντικό, αποτρέπει την ερωτική συνεύρεση με εκείνους που υπόσχονται το αδύνατο.

Δεν γίνονται δεκτά ως αποδεικτικά στοιχεία όταν αποκτώνται μέσω μη εξουσιοδοτημένης πρόσβασης —τα αποδεικτικά στοιχεία που αποκτήθηκαν παράνομα αφαιρούνται από τον φάκελο της υπόθεσης.
Δεν διαβάζουν συνομιλίες στο WhatsApp, το Instagram ή το Telegram: τα μηνύματα είναι κρυπτογραφημένα από άκρο σε άκρο.
Δεν μένουν αόρατα για πάντα: Το Android απαιτεί συνεχή ειδοποίηση για τις υπηρεσίες προσβασιμότητας και το Play Protect επισημαίνει την κατηγορία.
Η εγκατάσταση λογισμικού σε κινητό τηλέφωνο ενήλικα εν αγνοία του αποτελεί έγκλημα: άρθρο 154-Α του Ποινικού Κώδικα, που τιμωρείται με φυλάκιση από 1 έως 4 έτη και πρόστιμο.