Kako pretvoriti WhatsApp audio u tekst bez slušanja

Oglašavanje - SpotAds

Čitajte audio umjesto da slušate.

Što želiš sada vidjeti?

Ostat ćete na istoj stranici

Primite audio poruku, a u autobusu ste, na sastanku ili jednostavno nemate strpljenja poslušati je. WhatsApp automatski rješava ovaj problem: postoji ugrađena značajka koja... pretvara glasovne poruke u tekst, Izravno kroz razgovor, bez instaliranja ičega. Pogledajte kako se povezati i što učiniti kada se ne prikaže.

Kako pretvoriti WhatsApp audio u tekst.

Funkcija se zove transkripcija glasovnih poruka. Potrebno ju je aktivirati samo jednom.

Otvorite WhatsApp i idite na Postavke.
Dodirnite Razgovori.
Pretraživanje Transkripcija govorne pošte i aktivirati.
Odaberite jezik — odaberite portugalski.
Aplikacija vrši početno preuzimanje jezičnog paketa. To je brzo i događa se samo jednom.

Nakon što to učinite, za reprodukciju bilo kojeg zvuka:

Držite prst na glasovnoj poruci.
Dodirnite Transkribiraj.
Tekst se pojavljuje odmah ispod zvuka, unutar samog razgovora.

U nekim verzijama, transkripcija se pojavljuje automatski, bez potrebe da je držite pritisnutom. Ovisi o instaliranom ažuriranju.

Važan dio o privatnosti

Konverzija se događa na vlastitom uređaju. Zvuk se ne šalje ni na jedan poslužitelj radi transkripcije, što čuva end-to-end enkripciju razgovora.

Zato je potrebno preuzeti jezični paket: obrada je lokalna.

Kada se opcija ne pojavi

Ako niste mogli pronaći stavku u postavkama, to je gotovo uvijek zbog jednog od ovih razloga:

Zastarjela aplikacija. Ažurirajte putem trgovine i ponovno otvorite.
Jezik još nije dostupan. U svojoj verziji. Objavljivanje je obavljeno u fazama.
Stari uređaj ili uređaj s ograničenim prostorom za pohranu. Lokalna obrada zahtijeva memoriju; bez dovoljno prostora, preuzimanje paketa tiho ne uspijeva.
Beta ili modificirana verzija. Ako WhatsApp nije došao iz službene trgovine, mnoge stvari neće raditi - a to je zaseban sigurnosni rizik.

Alternative kada izvorna transkripcija ne funkcionira.

Transkripcija uživo s Androida

Android ima značajku Trenutna transkripcija u postavkama pristupačnosti. Sluša ambijentalni zvuk i tipka po zaslonu.

Reproducirajte WhatsApp audio kroz zvučnik s otvorenom transkripcijom i tekst će se pojaviti. Nije elegantno, ali radi u bilo kojoj verziji.

Titlovi uživo na iPhoneu

iOS ima ekvivalentnu značajku pristupačnosti, s titlovima generiranim iz zvuka koji se reproducira na uređaju.

Ubrzajte umjesto prepisivanja

Ako je problem vrijeme, a ne tišina, tipka za brzinu ga rješava: pritisnite play, a zatim... 1x Pored zvuka, možete birati između brzine od 1,5x i 2x. Audio datoteka od tri minute postaje minuta i pol.

Kako poboljšati kvalitetu transkripcije

Jasan zvuk se bolje prevodi. Buka s ulice i pozadinska glazba značajno smanjuju točnost.
Provjerite odabrani jezik. Audio na portugalskom s engleskim audio paketom generira besmislen tekst.
Vrlo duge audio datoteke Može proći dugo dok se ne pojave ili se mogu prekinuti. U tim slučajevima, slušanje pri 2x brzini obično je brže.
Slang, vlastito ime i akronim To su slabe točke svake transkripcije. Koristite tekst kao sažetak, a ne kao doslovnu transkripciju.

Transkribirajte dugi audiozapis i pronađite što je rečeno.

U audio snimkama koje traju nekoliko minuta, transkript također postaje alat za pretraživanje. Nakon generiranja, tekst se indeksira u razgovoru - tako da možete koristiti WhatsAppovu funkciju pretraživanja za traženje određene riječi. govorni, nikad otkucano.

To je najbrži način za pronalaženje adrese, vremena ili imena koje je netko poslao govornom poštom prije nekoliko tjedana.

Kada transkripcija pođe po zlu

Tri prilagodbe obično rješavaju problem prije nego što odustanete od te značajke:

Potvrdite jezik u postavkama. Pogrešan paket generira besmislen tekst.
Pusti to na slušalicama. Na nekim uređajima, obrada se poboljšava kada zvuk ne ide kroz zvučnik.
Oslobodite prostor. S ograničenim prostorom za pohranu, jezični model tiho otkazuje i transkript se jednostavno ne pojavljuje.

Vlastita imena, sleng i akronimi ostaju slaba točka. Tretirajte tekst kao sažetak, a ne doslovnu transkripciju.

Transkribirajte audiozapis koji ste sami snimili.

Radi na isti način: držite pritisnutu tipku vlastite glasovne poruke i dodirnite Transkribiraj. Korisno je za provjeru je li snimka razumljiva prije slanja velikoj grupi ili za ponovnu upotrebu sadržaja kao teksta negdje drugdje.

Ako je ideja upravo izbjegavanje zvuka, sjetite se da tipkovnica mobitela ima glasovno diktiranje: dodirnite mikrofon tipkovnice i govorite - tekst izlazi izravno, bez generiranja glasovne poruke.

Često postavljana pitanja

Zna li osoba da sam to transkribirao umjesto da sam slušao?

Nema obavijesti o transkripciji. Ali imajte na umu: transkripcija označava poruku kao preslušanu, pa će mikrofon postati plav ako imate omogućene potvrde o čitanju.

Radi li s proslijeđenim zvukom?

Da, sve dok se radi o WhatsApp glasovnoj poruci. Glazbene datoteke poslane kao dokumenti se ne transkribiraju.

Koristite li internet?

Samo tijekom početnog preuzimanja jezičnog paketa. Nakon toga radi izvan mreže.

Mogu li kopirati prepisani tekst?

Da. Držite prst na transkriptu za odabir i kopiranje, baš kao i bilo koji drugi tekst.

Ukratko

Idite na Postavke → Razgovori → Transkripcija govorne pošte, uključite je i odaberite Portugalski. Zatim samo držite zvuk i dodirnite Transkribiraj.

Ako ta opcija ne postoji na vašem uređaju, prečac je sustavna trenutna transkripcija - ili gumb 2x, koji problem rješava na drugi način.

Kriteriji koji utječu na izbor

Aplikacija je vidljiva na uređaju. Legitimni alati se drže na vidljivom mjestu. Oni koji su skriveni su izvan pravila službenih trgovina.
Kako je dogovoreno, bit će učinjeno. S tinejdžerima, otvoreni dogovor obično funkcionira bolje od zastoja - i bolje preživi otkrivanje.
Ako je riječ o službenom alatu. Google Family Link i Vrijeme pred ekranom su besplatni, pružaju ih proizvođači operativnih sustava i ne zahtijevaju onemogućavanje ikakvih zaštita.
Dob osobe koja će biti u pratnji. Nadzor maloljetnog djeteta je legalan. Nadzor odrasle osobe zahtijeva slobodan, informiran i opoziv pristanak.

Što ovi alati ne rade

Važno je znati što je izvan dosega ove kategorije - to je ono što izbjegava frustraciju i, što je najvažnije, sprječava da se zaljubite u one koji obećavaju nemoguće.

Nisu dopušteni kao dokaz kada su dobiveni neovlaštenim pristupom - nezakonito dobiveni dokazi uklanjaju se iz spisa predmeta.
Ne čitaju razgovore na WhatsAppu, Instagramu ili Telegramu: poruke su šifrirane od početka do kraja.
Ne ostaju nevidljivi zauvijek: Android zahtijeva stalnu obavijest za usluge pristupačnosti, a Play Protect označava tu kategoriju.
Instaliranje softvera na mobitel odrasle osobe bez njezina znanja je kazneno djelo: članak 154-A Kaznenog zakona, kažnjivo s 1 do 4 godine zatvora i novčanom kaznom.