私たちの家族の歴史には数々の物語があり、今日では携帯電話を使ってその物語を掘り下げることができます。しかし、その前に重要な点を明確にしておきましょう。 これらのアプリは、DNA検査ではなく、系図調査を行うものです。. 彼らは出生、結婚、死亡、国勢調査、移民記録などを相互参照して家系図を作成します。遺伝的祖先は、郵送で送られてくる採取キットを用いた検査によってのみ判明します。スマートフォンアプリでこれを行うことはできません。.
2つ目の警告が必要だ。なぜなら、ここで多くの人が失望するからだ。 全てが無料というわけではない。. リストにある5つのサービスのうち、FamilySearchとFind a Graveは最初から最後まで無料です。一方、AncestryとMyHeritageは、アカウントを作成して家系図を作成するのは無料ですが、文書にアクセスするには購読料がかかります。まさにこの文書へのアクセスこそが、調査を完了させる鍵となる部分です。以下に、それぞれのサービスについて、無料機能と有料購読が必要となるポイントを一覧で示します。.
先祖を調べるのに最適なアプリ。
祖先
Ancestryは、最も人気のある系図アプリの一つです。数十億件もの歴史記録にアクセスでき、シンプルなインターフェースと親族候補の自動提案機能により、詳細な家系図を作成できます。. 無料の内容： アプリをダウンロードしてアカウントを作成し、家系図を作成しましょう。ほとんどの文書の閲覧には署名が必要です。. ダウンロード先： アンドロイド それは iPhone.
FamilySearchツリー
末日聖徒イエス・キリスト教会が運営するこのサービスは、リストの中で最も充実しており、歴史記録の収集や家系図の作成は無料で、登録料も不要です。各プロフィールに写真や物語を添付することも可能です。特にブラジルとポルトガルの教区記録が充実しています。. ダウンロード先： アンドロイド それは iPhone.
私の遺産
同社は国勢調査、戸籍記録、古い新聞などの膨大なデータベースに加え、家族写真のカラー化や修復ツールも備えている。また、DNA検査キットも販売しているが、これは別途購入して検査機関で実施する必要があり、アプリには検査結果が表示されるだけである。. 無料の内容： ツリーハウスは最大250人まで収容可能で、それ以外は予約制となっている。. ダウンロード先： アンドロイド それは iPhone.
Find a Grave
他に類を見ない貴重なリソース：世界中の墓石や墓地の写真を集めた、共同データベース。生年月日や死亡年月日を確認したり、同じ墓に埋葬されている親族を発見したりするのに役立ちます。完全無料です。. ダウンロード先： アンドロイド それは iPhone.
グーグルアース
系図アプリではありませんが、非常に役立ちます。先祖の出身地がわかったら、その場所を「訪問」して地理を確認したり、記録が保管されている可能性のある教会や墓地を探したりできます。無料です。. ダウンロード先： アンドロイド.
結論
自分のルーツを調べるのは、長くもやりがいのある旅です。現実的なアプローチとしては、まずは自宅にある情報、つまり祖父母や曽祖父母の氏名、生没年月日、出身地などを確認することから始めましょう。これらの情報があれば、FamilySearchやFind a Graveといったサイトが無料で検索の大部分を担ってくれます。AncestryやMyHeritageといった有料サービスへの加入は、無料サービスでは解決できない壁にぶつかった場合にのみ検討する価値があります。.
ただし、スマートフォンで遺伝的な出自が明らかになることを期待してはいけません。これらのアプリが提供するのは、名前、役割、日付といった記録された歴史です。それでもかなりの情報量であり、多くの場合、どんな割合よりも興味深い発見をもたらします。.
研究はあなたのリビングルームから始まります。
登録手続きを行う前は、最も有力な情報源は最も古い親族の中にある。デジタル化されたアーカイブには、曾祖母が呼ばれていたニックネームや、家族が住んでいた農場の名前などは記録されていない。.
家族の中で一番年長の人と会話する時間を設け、インタビュー形式で進めてください。相手の許可を得た上で、スマートフォンのボイスレコーダーアプリを使って音声を録音し、同時にメモも取りましょう。.
この対話から得られるべき結論：
- フルネーム、特に女性の旧姓は、通常、検索を失敗させる原因となります。.
- ニックネームや住所表記が使われるのは、多くの人が書類上ではある名前で記載されていても、別の名前で記憶されているためである。.
- 日付、たとえおおよその日付でも構いません。「戦争直前に結婚した」という条件だけでも、検索範囲が明確になります。.
- 家族が住んでいた都市、地区、そして通っていた教区。.
- 職業、居住地の変更、兄弟姉妹の名前などは、後々の身元確認に役立つ。.
また、自宅にある書類（古い出生証明書、就労許可証、裏面にメモ書きのある写真など）もすべて写真に撮っておきましょう。これは後からやり直すことができない手順です。.
回線を解禁する文書
調査は、出生証明書、婚姻証明書、死亡証明書という3つの基本的な書類を通して進められます。それぞれの書類には両親の名前が記載されており、それによって家系を1世代ずつ遡っていくことができます。.
これらの記録は、事件が発生した自治体の戸籍役場に保管されます。ここで注目すべき歴史的な事実として、ブラジルで戸籍登録が義務化されたのは19世紀末になってからのことです。.
それ以前は、出生、結婚、死亡の登録は教会が担っていた。洗礼、結婚、死亡の記録は教区や教区本部で保管されており、その大部分はすでにデジタル化されている。.
つまり、この節目より前に生まれた先祖を見つけた場合、役所で戸籍簿を調べるのは時間の無駄だ。その場合、家族が住んでいた地域の教区記録を調べるのが有効な手段となる。.
死亡証明書は、しばしば最も過小評価されがちな書類である。そこには、年齢、両親、出生地、そして死亡を届け出た人物の名前が記載されていることが多く、届け出た人物はほぼ例外なく親族である。.
ブラジルで使える無料コレクション
- ファミリーサーチ末日聖徒イエス・キリスト教会が管理するデジタル化されたコレクションで、無料でアクセスでき、ブラジルの教会および民事記録の膨大な量が含まれている。.
- 国立公文書館移民・帰化関連資料を含む連邦政府の文書を保管する。.
- 州立公文書館各州はそれぞれ独自のコレクションと相談ポータルを維持しており、その質は州によって大きく異なる。.
- 移民リストと移民宿舎の記録ヨーロッパ系の祖先を持つ人の場合、これらのリストには船の情報、到着日、出身地、家族構成などが含まれます。.
市販の系図アプリは、こうした資料の一部を索引化し、検索機能の利用料を徴収していることが多い。しかし、データベースが無料で利用できることを知れば、有料サービスに加入するかどうかの判断が変わるだろう。.
古い文書を読むためのルール
配線が詰まる原因のほとんどは、3つの要因で説明できます。.
綴りが変わった。. 姓は事務員が記憶に基づいて書き留め、移民の姓は到着後に変更された。同じ祖先がシルバとシルバ、ソウザとソウザ、シュミットとスミットといったように表記されるのはそのためだ。こうしたバリエーションを探すことは洗練ではなく、基本的なルールなのである。.
古い文書には日付が記載されている。. 年齢は親族から提供されたもので、多くの場合、記憶に基づいており、身分証明書類は提示されませんでした。同一人物の記録間で2、3年の差が生じることはよくあることで、身元確認の有効性を損なうものではありません。.
他者が公開した系統樹は情報源とはみなされません。. アプリケーションはサードパーティのツリーへのリンクを提案するため、検索速度は向上しますが、コピーされたエラーが急速に増加します。提案はあくまで手がかりとして扱い、必ず元のスキャン済み文書に戻って確認してください。.
イタリアまたはポルトガル国籍
市民的な理由で調査を行う人は、好奇心から調査を行う人よりも厳しい基準を持っている。.
重要なのは、途切れのない、文書で証明された直系の家系図です。各世代に対応する出生証明書が必要であり、記載されている名前は文書間で一貫していなければなりません。.
証明書間のスペルミスは最も一般的な障害であり、通常は手続きを開始する前に登記所で修正する必要がある。.
ここで、アプリで作成された家系図は証拠としての価値は一切ありません。これは、年表を整理し視覚化するのに役立つものであり、正式な手続きは公的機関が発行する紙の証明書によって進められます。.
DNA鑑定はまた別の問題だ。
祖先検査は系図調査と混同されがちですが、両者は異なるものです。.
この検査で得られるのは、あなたの遺伝物質を当社が作成した参照パネルと比較することによって算出される、推定される起源比率です。これは統計的な推定値であり、証明書ではありません。.
そのため、パーセンテージは自動的に変化します。企業が参照ベースを拡大または再編成すると、同じ顧客に対する結果が再計算され、以前はある値を示していた地域が別の値を示すようになります。.
この検査では、先祖の名前、出身地、職業なども明らかになりません。曾祖父が誰だったのかを知りたい場合は、証明書類が必要です。.
深刻なプライバシー問題も存在します。遺伝子データは、一般データ保護規則（GDPR）において機密性の高い個人データとみなされます。さらに、あなたの遺伝物質は、同意していない親族に関する情報、例えば家族が知らなかった血縁関係などを明らかにしてしまう可能性があります。.
試験管に唾液を採取する前に、採取したサンプルを会社がどのように扱うかを確認してください。保管期間、第三者と共有するかどうか、研究に使用するかどうか、データの削除やサンプルの破棄を要求できるかどうかなどを確認してください。.
