Како претворити WhatsApp аудио у текст без слушања

Оглашавање - СпотАдс

Читајте аудио уместо да слушате.

Шта желиш сада да видиш?

Остаћете на истом сајту

Добијате аудио поруку, а налазите се у аутобусу, на састанку или једноставно немате стрпљења да је послушате. WhatsApp аутоматски решава овај проблем: постоји уграђена функција која... претвара гласовне поруке у текст, Директно кроз разговор, без инсталирања било чега. Погледајте како да се повежете и шта да радите када се не појави.

Како претворити аудио из WhatsApp-а у текст.

Функција се зове транскрипција гласовних порука. Потребно је да се активира само једном.

Отворите WhatsApp и идите на Подешавања.
Додирните Разговори.
Претрага Транскрипција говорне поште и активирати.
Изаберите језик — изаберите португалски.
Апликација врши почетно преузимање језичког пакета. То је брзо и дешава се само једном.

Када то урадите, да бисте репродуковали било који аудио:

Држите прст на гласовној поруци.
Додирните Транскрибуј.
Текст се појављује одмах испод звука, у самом разговору.

У неким верзијама, транскрипција се појављује аутоматски, без потребе да је држите притиснутом. То зависи од инсталираног ажурирања.

Важан део о приватности

Конверзија се дешава на вашем уређају. Аудио се не шаље ни на један сервер ради транскрипције, што чува енкрипцију разговора од почетка до краја.

Зато је потребно преузети језички пакет: обрада је локална.

Када се опција не појави

Ако нисте могли да пронађете ставку у подешавањима, то је скоро увек због једног од ових разлога:

Застарела апликација. Ажурирајте преко продавнице и поново отворите.
Језик још није доступан. У својој верзији. Објављивање је рађено у фазама.
Стари уређај или уређај са ограниченим простором за складиштење. Локална обрада захтева меморију; без довољно простора, преузимање пакета не успева без проблема.
Бета или модификована верзија. Ако WhatsApp није из званичне продавнице, многе ствари неће радити — а то је посебан безбедносни ризик.

Алтернативе када изворна транскрипција не функционише.

Транскрипција уживо са Андроида

Андроид има функцију Тренутна транскрипција у подешавањима приступачности. Слуша амбијентални звук и куца на екрану.

Пустите WhatsApp аудио преко звучника са отвореном транскрипцијом и текст ће се појавити. Није елегантно, али ради у било којој верзији.

Титлови уживо на iPhone-у

iOS има еквивалентну функцију приступачности, са титловима генерисаним из звука који се репродукује на уређају.

Убрзајте уместо преписивања

Ако је проблем време, а не тишина, дугме за брзину га решава: притисните репродукцију, а затим... 1x Поред звука, можете да бирате између брзине од 1,5x и 2x. Аудио датотека од три минута постаје минута и по.

Како побољшати квалитет транскрипције

Јасан звук се боље преводи. Улична бука и музика у позадини значајно смањују тачност.
Проверите изабрани језик. Аудио на португалском са енглеским аудио пакетом генерише бесмислен текст.
Веома дугачке аудио датотеке Може потрајати дуго док се не појаве или ће бити прекинути. У тим случајевима, слушање при брзини од 2 пута је обично брже.
Сленг, властито име и акроним Ово су слабе тачке сваке транскрипције. Користите текст као резиме, а не као дословну транскрипцију.

Транскрибујте дугачак аудио запис и пронађите шта је речено.

У аудио снимцима који трају неколико минута, транскрипт такође постаје алат за претрагу. Након генерисања, текст се индексира у разговору — тако да можете користити WhatsApp-ову функцију претраге да бисте потражили одређену реч. говорни, никада није откуцано.

То је најбржи начин да пронађете адресу, време или име које је неко послао гласом пре неколико недеља.

Када транскрипција крене погрешно

Три подешавања обично решавају проблем пре него што одустанете од функције:

Потврдите језик у подешавањима. Погрешан пакет генерише бесмислен текст.
Пусти га на слушалицама. На неким уређајима, обрада се побољшава када звук не иде кроз звучник.
Ослободите простор. Са меморијским простором на граници, језички модел тихо отказује и транскрипт се једноставно не појављује.

Властите именице, сленг и акроними остају слаба тачка. Третирајте текст као резиме, а не као дословну транскрипцију.

Транскрибујте аудио који сте сами снимили.

Ради на исти начин: држите притиснут тастер ваше гласовне поруке и додирните Транскрибуј. Корисно је за проверу да ли је снимак разумљив пре него што га пошаљете великој групи или за поновну употребу садржаја као текста негде другде.

Ако је идеја управо да се избегне звук, запамтите да тастатура мобилног телефона има гласовно диктирање: додирните микрофон тастатуре и говорите — текст излази директно, без генерисања гласовне поруке.

Често постављана питања

Да ли особа зна да сам то транскрибовала уместо да сам слушала?

Нема обавештења о транскрипцији. Али имајте на уму: транскрипција означава поруку као преслушану, па ће микрофон постати плав ако сте омогућили обавештења о читању.

Да ли ради са прослеђеним звуком?

Да, све док је у питању WhatsApp гласовна порука. Музичке датотеке послате као документи се не транскрибују.

Да ли користите интернет?

Само током почетног преузимања језичког пакета. Након тога, ради ван мреже.

Могу ли да копирам транскрибовани текст?

Да. Држите прст на транскрипту да бисте га изабрали и копирали, баш као и било који други текст.

Укратко

Идите у Подешавања → Ћаскања → Транскрипција говорне поште, укључите је и изаберите Португалски. Затим само држите звук и додирните Транскрибуј.

Ако опција не постоји на вашем уређају, пречица је системска тренутна транскрипција — или дугме 2x, које решава проблем на други начин.

Критеријуми који праве разлику у избору

Апликација је видљива на уређају. Легитимни алати се чувају на видном месту. Они који су скривени су ван политике званичних продавница.
Како је договорено, биће урађено. Са тинејџерима, отворени договор обично боље функционише од застоја — и боље преживљава откриће.
Ако је то званични алат. Google Family Link и Screen Time су бесплатни, обезбеђују их произвођачи оперативног система и не захтевају онемогућавање било какве заштите.
Старост особе која ће бити у пратњи. Надгледање малолетног детета је легално. Надгледање одрасле особе захтева слободан, информисан и опозив пристанак.

Шта ови алати не раде

Важно је знати шта је ван домашаја ове категорије — то је оно што избегава фрустрацију и, што је најважније, спречава да се заљубимо у оне који обећавају немогуће.

Нису прихватљиви као докази када су прибављени путем неовлашћеног приступа — незаконито прибављени докази се уклањају из списа предмета.
Они не читају разговоре на WhatsApp-у, Instagram-у или Telegram-у: поруке су шифроване од почетка до краја.
Не остају невидљиви заувек: Андроид захтева стална обавештења за услуге приступачности, а Play Protect обележава ту категорију.
Инсталирање софтвера на мобилни телефон одрасле особе без њеног знања је кривично дело: члан 154-А Кривичног законика, кажњиво са 1 до 4 године затвора и новчаном казном.