Quá khứ của gia đình chúng ta chứa đầy những câu chuyện, và hôm nay bạn có thể bắt đầu khám phá chúng bằng điện thoại di động của mình. Tuy nhiên, trước hết, cần có một điều làm rõ quan trọng: Các ứng dụng này dùng để lập hồ sơ gia phả, chứ không phải xét nghiệm ADN.. Họ đối chiếu các hồ sơ khai sinh, kết hôn, tử vong, điều tra dân số và nhập cư để lập cây gia phả của bạn. Nguồn gốc di truyền chỉ được xác định bằng xét nghiệm trong phòng thí nghiệm, với bộ dụng cụ lấy mẫu được gửi qua đường bưu điện — không có ứng dụng nào làm điều này qua điện thoại di động.
Tôi cần đưa ra lời cảnh báo thứ hai, bởi vì đây là điểm khiến nhiều người thất vọng: Không phải tất cả đều miễn phí.. Trong số năm trang web được liệt kê, FamilySearch và Find a Grave hoàn toàn miễn phí. Mặt khác, Ancestry và MyHeritage cho phép bạn tạo tài khoản và xây dựng cây gia phả miễn phí, nhưng tính phí thuê bao để truy cập các tài liệu—chính xác là phần hoàn thiện quá trình nghiên cứu. Dưới đây chúng tôi liệt kê từng trang web với những gì nó cung cấp miễn phí và phần tính phí thuê bao.
Những ứng dụng tốt nhất để nghiên cứu về tổ tiên của bạn.
tổ tiên
Ancestry là một trong những ứng dụng phả hệ phổ biến nhất. Nó cung cấp quyền truy cập vào hàng tỷ hồ sơ lịch sử và cho phép bạn xây dựng một cây gia phả chi tiết, với giao diện đơn giản và các gợi ý tự động về những người thân có thể có liên quan. Những gì miễn phí: Tải ứng dụng, tạo tài khoản và xây dựng cây gia phả của bạn. Việc xem hầu hết các tài liệu yêu cầu chữ ký. Nơi tải xuống: Android Nó là điện thoại Iphone.
Cây gia phả FamilySearch
Được duy trì bởi Giáo hội Chúa Giêsu Kitô của Các Thánh Hậu Thế, đây là trang web hào phóng nhất trong danh sách: việc thu thập các tài liệu lịch sử và xây dựng cây gia phả đều miễn phí, không cần đăng ký. Bạn cũng có thể đính kèm ảnh và câu chuyện vào mỗi hồ sơ. Trang web này đặc biệt mạnh về các hồ sơ giáo xứ của Brazil và Bồ Đào Nha. Nơi tải xuống: Android Nó là điện thoại Iphone.
di sản của tôi
Ứng dụng này sở hữu một cơ sở dữ liệu rộng lớn với các cuộc điều tra dân số, hồ sơ dân sự và báo chí cũ, cũng như các công cụ để tô màu và phục hồi ảnh gia đình. Công ty cũng bán bộ dụng cụ xét nghiệm ADN, nhưng bộ dụng cụ này được mua riêng và thực hiện bởi phòng thí nghiệm — ứng dụng chỉ hiển thị kết quả sau khi xét nghiệm xong. Những gì miễn phí: Các cây cổ thụ có thể chứa tối đa 250 người; những chỗ còn lại dành cho khách đăng ký trước. Nơi tải xuống: Android Nó là điện thoại Iphone.
Tìm mộ
Một nguồn tài liệu độc đáo: cơ sở dữ liệu hợp tác về bia mộ, với hình ảnh các bia mộ và nghĩa trang từ khắp nơi trên thế giới. Nó có thể được sử dụng để xác nhận ngày sinh và ngày mất, và thường giúp tìm ra những người thân được chôn cất cùng một ngôi mộ. Hoàn toàn miễn phí. Nơi tải xuống: Android Nó là điện thoại Iphone.
Ứng dụng bản đồ Google Earth
Đây không phải là ứng dụng tìm gia phả, nhưng nó rất hữu ích. Sau khi tìm ra quê hương của tổ tiên, bạn có thể "ghé thăm" nơi đó, xem địa lý và xác định vị trí nhà thờ hoặc nghĩa trang nơi có thể lưu giữ hồ sơ. Miễn phí. Nơi tải xuống: Android.
Phần kết luận
Việc nghiên cứu về nguồn gốc gia đình là một hành trình dài nhưng đầy ý nghĩa. Cách tiếp cận thực tế bắt đầu từ những thông tin bạn đã có sẵn: tên đầy đủ, ngày tháng năm sinh và thành phố sinh sống của ông bà và cụ của bạn. Với những thông tin này, FamilySearch và Find a Grave sẽ giúp bạn tìm kiếm phần lớn thông tin mà không mất phí, và việc đăng ký Ancestry hoặc MyHeritage chỉ đáng giá khi bạn gặp phải khó khăn mà các nguồn tài nguyên miễn phí không thể giải quyết được.
Đừng kỳ vọng điện thoại của bạn sẽ tiết lộ nguồn gốc di truyền: những ứng dụng này chỉ cung cấp lịch sử được ghi chép lại, với tên, vai trò và ngày tháng. Đó là một lượng thông tin khá lớn—và thường mang lại những khám phá thú vị hơn bất kỳ tỷ lệ phần trăm nào.
Làm thế nào để lựa chọn giữa các phương án?
- Đã yêu cầu quyền truy cập. Một ứng dụng chỉ nên yêu cầu những quyền truy cập cần thiết để hoạt động. Việc yêu cầu quyền truy cập vào danh bạ, tin nhắn hoặc trợ năng mà không có lý do chính đáng là một dấu hiệu đáng báo động.
- Mô hình thanh toán. Hãy kiểm tra xem đó là nội dung miễn phí có quảng cáo, trả phí theo từng lần xem, hay dựa trên hình thức đăng ký — và khoảng giá cho các giao dịch mua trong ứng dụng.
- Cập nhật và hỗ trợ lần cuối. Ứng dụng không được cập nhật gần đây thường dễ bị lỗi khi nâng cấp lên phiên bản hệ thống mới.
- Nó hoạt động ngoại tuyến. Nếu tác vụ được thực hiện cục bộ, việc yêu cầu kết nối có nghĩa là dữ liệu của bạn đang được gửi đến máy chủ.
Những điều mà các ứng dụng này không làm được
Đây là phần mà hầu như không có danh sách nào đề cập đến, và chính điều này tạo nên sự khác biệt giữa kỳ vọng và kết quả thực tế.
- Họ không thể làm những gì phần cứng của thiết bị không cho phép. Một tính năng mà không có cảm biến tương ứng thì không tồn tại trong phần mềm.
- Phiên bản miễn phí thường giới hạn việc xuất khẩu, áp dụng hình mờ hoặc hạn chế số lần sử dụng mỗi ngày.
- Xếp hạng cao trên cửa hàng không đảm bảo chất lượng: bạn nên đọc các đánh giá tiêu cực gần đây.
- Một ứng dụng hứa hẹn những kết quả không tưởng thường chỉ tồn tại để hiển thị quảng cáo.
Câu hỏi thường gặp
Nó có chiếm nhiều diện tích không?
Kích thước được hiển thị trong cửa hàng, nhưng sẽ tăng lên khi sử dụng do bộ nhớ đệm. Xóa bộ nhớ đệm sẽ giải phóng dung lượng mà không làm mất cài đặt.
Có lựa chọn thay thế nào khác không?
Rất đáng để thử. Android và iOS đều có sẵn một số chức năng giúp bạn không cần phải cài đặt thêm ứng dụng khác.
Nó có tốn nhiều pin không?
Kiểm tra mức sử dụng tài nguyên của từng ứng dụng trong phần cài đặt và hạn chế hoạt động nền đối với bất kỳ ứng dụng nào có mức sử dụng cao.
Nó có hoạt động được không khi không có internet?
Điều đó tùy thuộc vào từng trường hợp: những tác vụ xử lý trên thiết bị hoạt động ngoại tuyến; những tác vụ phụ thuộc vào máy chủ thì cần kết nối internet.
Việc lắp đặt có an toàn không?
Tải xuống từ cửa hàng chính thức, kiểm tra nhà phát triển, ngày cập nhật cuối cùng và các quyền được yêu cầu.
Cách sử dụng trong thực tế
- Hãy xem xét lại mức tiêu thụ của bạn sau một tuần. Trong phần cài đặt, xem mức sử dụng pin và dữ liệu theo từng ứng dụng và hạn chế những ứng dụng nào tiêu thụ nhiều tài nguyên.
- Kiểm tra xem nó có hoạt động ngoại tuyến không. Nếu tác vụ được thực hiện cục bộ nhưng vẫn yêu cầu kết nối, dữ liệu của bạn sẽ được gửi đến máy chủ.
- Điều chỉnh cài đặt thông báo vào ngày đầu tiên. Để mọi thứ vẫn cắm điện là lý do phổ biến nhất dẫn đến việc gỡ cài đặt trong tuần đầu tiên.
- Hãy dùng thử phiên bản miễn phí trước khi thanh toán. Hãy kiểm tra xem tính năng bạn muốn có nằm ngoài gói miễn phí hay không — thường thì là có.
Điều gì thường xuyên xảy ra sai sót nhất?
- Cài đặt nhiều ứng dụng có cùng chức năng, tất cả đều chạy ngầm.
- Lựa chọn dựa trên xếp hạng trung bình mà không đọc các đánh giá tiêu cực gần đây.
- Cấp quyền truy cập vào danh bạ, tin nhắn hoặc khả năng truy cập mà không có lý do rõ ràng.
- Tin tưởng vào một tính năng mà phần cứng của thiết bị không hỗ trợ.
Những chức năng mà chính chiếc điện thoại di động đã có sẵn.
Bạn nên mở chức năng tìm kiếm trong cài đặt điện thoại trước khi cài đặt: Android và iPhone đã có sẵn một số chức năng tích hợp, và ứng dụng gốc thường tiêu hao ít pin hơn và không yêu cầu bất kỳ quyền nào ngoài những quyền cần thiết.
Quá trình nghiên cứu bắt đầu ngay tại phòng khách của bạn.
Trước khi đăng ký chính thức, nguồn thông tin phong phú nhất nằm trong số những người thân lớn tuổi nhất. Không có kho lưu trữ kỹ thuật số nào lưu giữ biệt danh mà bà cố được gọi, cũng như tên trang trại nơi gia đình sinh sống.
Hãy lên lịch một cuộc trò chuyện với thành viên lớn tuổi nhất trong gia đình và coi đó như một cuộc phỏng vấn. Ghi âm lại bằng ứng dụng ghi âm có sẵn trên điện thoại của bạn, với sự cho phép của người đó, và ghi chú lại những điểm quan trọng.
Những điều cần được rút ra từ cuộc thảo luận này:
- Tên đầy đủ, bao gồm cả tên thời con gái của phụ nữ, thường là yếu tố khiến quá trình tìm kiếm bị gián đoạn.
- Biệt danh và tên xưng hô được sử dụng vì nhiều người xuất hiện trên các tài liệu với một tên nhưng lại được nhớ đến bằng một tên khác.
- Ngày tháng, kể cả ngày tháng gần đúng. "Kết hôn ngay trước chiến tranh" đã xác định phạm vi tìm kiếm.
- Thành phố, quận huyện và giáo xứ mà gia đình đó theo.
- Nghề nghiệp, nơi chuyển đến và tên của anh chị em ruột, những thông tin này sẽ giúp xác nhận danh tính sau này.
Ngoài ra, hãy chụp ảnh tất cả các giấy tờ bạn có ở nhà: giấy khai sinh cũ, giấy phép lao động, ảnh có ghi chú ở mặt sau. Đây là bước không thể làm lại sau này.
Các tài liệu mở khóa đường dây
Quá trình nghiên cứu được tiến hành thông qua ba loại giấy tờ cơ bản: giấy khai sinh, giấy chứng nhận kết hôn và giấy chứng tử. Mỗi giấy tờ đều ghi tên cha mẹ, và cứ thế, dòng dõi được truy ngược lên từng thế hệ một.
Những hồ sơ này được lưu giữ tại các văn phòng đăng ký dân sự của đô thị nơi sự kiện xảy ra. Điều đáng chú ý là một chi tiết lịch sử làm thay đổi chiến lược: việc đăng ký dân sự chỉ trở nên bắt buộc ở Brazil vào cuối thế kỷ 19.
Trước đó, Giáo hội chịu trách nhiệm đăng ký khai sinh, kết hôn và tử vong. Hồ sơ rửa tội, kết hôn và tử vong được lưu giữ tại các giáo xứ và tòa giám mục, và phần lớn trong số đó đã được số hóa.
Nói cách khác, khi bạn tìm thấy một tổ tiên sinh trước mốc thời gian này, việc tìm kiếm tại văn phòng đăng ký hộ tịch sẽ trở nên vô ích. Khi đó, cách tốt nhất là tìm trong sổ đăng ký của giáo xứ nơi gia đình sinh sống.
Giấy chứng tử thường là loại giấy tờ bị đánh giá thấp nhất. Nó thường bao gồm tuổi, cha mẹ, nơi sinh và tên người khai báo tử vong, mà hầu hết luôn là một người thân khác.
Các bộ sưu tập miễn phí phù hợp với Brazil
- Tìm kiếm gia đình: một bộ sưu tập số hóa do Giáo hội Chúa Giê-su Kitô của Các Thánh Hậu Thế duy trì, cho phép truy cập miễn phí và chứa một lượng lớn hồ sơ giáo hội và dân sự của Brazil.
- Cục Lưu trữ Quốc giaNơi lưu trữ các tài liệu liên bang, bao gồm cả hồ sơ nhập cư và nhập tịch.
- kho lưu trữ công cộng của tiểu bangMỗi tiểu bang duy trì hệ thống riêng của mình, với các bộ sưu tập và cổng thông tin tham khảo riêng, có chất lượng rất khác nhau.
- Danh sách nhập cư và hồ sơ nhà trọ cho người nhập cưĐối với những người có tổ tiên gốc châu Âu, các danh sách này bao gồm thông tin về tàu, ngày đến, nguồn gốc và thành phần gia đình.
Các ứng dụng phả hệ thương mại thường lập chỉ mục một số tài liệu này và tính phí cho việc tìm kiếm được hỗ trợ. Việc biết rằng cơ sở dữ liệu này tồn tại miễn phí sẽ thay đổi quyết định trước khi đăng ký bất kỳ dịch vụ nào.
Các quy tắc đọc tài liệu cũ
Ba cái bẫy này giải thích hầu hết các câu lệnh bị kẹt.
Cách viết đã thay đổi. Họ được người ghi chép ghi nhớ, còn tên của người nhập cư được điều chỉnh khi đến nơi. Cùng một tổ tiên có thể xuất hiện với các tên Silva và Sylva, Sousa và Souza, Schmidt và Smit. Việc tìm kiếm các biến thể không phải là sự tinh tế, mà là một quy tắc cơ bản.
Ngày tháng trên các tài liệu cũ đều được ghi rõ. Tuổi được cung cấp bởi một người thân, thường là dựa trên trí nhớ và không có giấy tờ tùy thân. Sự chênh lệch hai hoặc ba năm giữa các hồ sơ về cùng một cá nhân là điều phổ biến và không làm mất hiệu lực của việc xác định danh tính.
Một sơ đồ cây được người khác công bố không phải là nguồn đáng tin cậy. Các ứng dụng đề xuất kết nối đến các cây phả hệ của bên thứ ba, giúp tăng tốc độ tìm kiếm, nhưng lỗi sao chép sẽ nhân lên nhanh chóng. Hãy coi đề xuất đó như một manh mối và luôn quay lại tài liệu gốc đã được quét.
Quốc tịch Ý hoặc Bồ Đào Nha
Những người nghiên cứu vì lý do công dân có tiêu chí khắt khe hơn so với những người nghiên cứu vì tò mò.
Điều quan trọng là phải có giấy tờ chứng minh huyết thống trực hệ, không gián đoạn. Mỗi thế hệ cần có giấy khai sinh tương ứng, và tên phải nhất quán giữa các tài liệu.
Những sai sót về chính tả giữa các giấy chứng nhận là trở ngại phổ biến nhất và thường cần được sửa chữa tại văn phòng đăng ký trước khi quy trình có thể bắt đầu.
Ở đây, sơ đồ gia phả được tạo trong ứng dụng không có giá trị làm bằng chứng. Nó chỉ giúp bạn sắp xếp và hình dung dòng thời gian; quy trình chính thức được thực hiện bằng giấy chứng nhận do cơ quan chính thức cấp.
Xét nghiệm ADN lại là một vấn đề khác.
Xét nghiệm nguồn gốc tổ tiên thường bị nhầm lẫn với nghiên cứu phả hệ, nhưng chúng là hai việc khác nhau.
Bài kiểm tra này cung cấp tỷ lệ nguồn gốc ước tính, được tính toán bằng cách so sánh vật chất di truyền của bạn với các bảng tham chiếu do công ty lập ra. Đây là ước tính thống kê, không phải là giấy chứng nhận.
Đó là lý do tại sao tỷ lệ phần trăm thay đổi tự động. Khi công ty mở rộng hoặc tổ chức lại cơ sở tham chiếu, kết quả cho cùng một khách hàng sẽ được tính toán lại, và khu vực trước đây hiển thị một giá trị giờ sẽ hiển thị một giá trị khác.
Xét nghiệm này cũng không tiết lộ tên, thành phố hoặc nghề nghiệp của bất kỳ tổ tiên nào. Bất cứ ai muốn biết ông cố của mình là ai đều cần tài liệu chứng minh.
Ngoài ra còn có vấn đề nghiêm trọng về quyền riêng tư. Dữ liệu di truyền được coi là dữ liệu cá nhân nhạy cảm theo Luật Bảo vệ Dữ liệu Chung. Hơn nữa, vật liệu di truyền của bạn tiết lộ thông tin về những người thân không đồng ý, bao gồm cả mối quan hệ huyết thống mà gia đình không hề hay biết.
Trước khi nhổ vào ống nghiệm, hãy đọc kỹ thông tin về cách công ty xử lý mẫu: thời gian lưu giữ, liệu có chia sẻ với bên thứ ba, sử dụng trong nghiên cứu và liệu có thể yêu cầu xóa dữ liệu và tiêu hủy mẫu hay không.
